Go to Upper Canada Village Son et lumière spectaculaire La taverne Cook Visitez notre maison en pain d'épices grandeur nature Championnat canadien annuel de maisons en pain d'épices
One of the TOP 100 Festivals in Ontario
À VENIR EN DÉCEMBRE 2010
(à l'exception des 24 et 25 décembre)
Ouvert tous les soirs de 16 h 30 à 21 h
(à l'exception du lundi au jeudi, du 28 nov. au 17 déc. - de 16 h 30 à 20 h)

Plus d'un quart de million de lumières ornent les édifices du patrimoine, arbres et clôtures d'Upper Canada Village, créant une unique toile de fond magique pour son festival annuel « Village en lumières »… un véritable paysage d'hiver enchanté!
Emmitouflez-vous pour une randonnée en soirée à travers ce parfait décor de carte postale! Venez vivre l'expérience de l'enchantement de chariots tirés par des chevaux et de romantiques randonnées en calèche pour deux; patinez sous les étoiles et montez à bord d'un petit train grandeur nature. De la musique des fêtes, dîners festifs, magasinage et autres surprises de la saison ajoutent tous à l'ambiance de l'événement. Maintenant à sa dixième saison, le festival « Village en lumières » est devenu une tradition familiale préférée et une des attractions principales pour une variété de orfaits d'escapade des fêtesremplies de plaisir. Découvrez nos PLUS NOUVELLES ATTRACTIONS!

Indications - voyez comment vous rendre ici.

Droit d'entrée seulement - - adulte, 7 $ / Jeune (de 5 à 12 ans), 6 $ / enfant (de 2 à 4 ans), 4 $
Les randonnées en chariot et en petit train et le patinage sont en plus.


ÉPARGNEZ AVEC UN COMBO DES FÊTES!
inclut le droit d'entrée, les randonnées en chariot et en train et le patinage!

Adulte, 17 $
jeune de (5 à 12 ans), 11 $
enfant (de 2 à 4ans), 7 $

Vous payez moins quand vous achetez un laissez-passer combo à l'avance que si vous achetiez les attractions individuelles sur le site, alors obtenez le vôtre aujourd'hui et épargnez!


Il faut acheter les laissez-passer combinés à l'avance et ils seront offerts ici en ligne et à certains endroits à l'approche du festival.


Parrainé par « Canadian Tire Morrisburg, Ontario » Son et lumière spectaculaire à la demeure Crysler
La plus nouvelle attraction vedette au festival, garantie d'éblouir les sens, est un son et lumière spectaculaire tous les soirs sur l'extérieur de la majestueuse demeure Crysler au cœur du Village.



2e championnat canadien annuel de maisons en pain d'épices
2e championnat canadien annuel de maisons en pain d'épices Des chefs-d'oeuvre en forme de maisons en pain d'épices créés par l'Académie d'arts culinaires Le Cordon Bleu à Ottawa seront exposés tous les soirs à l'intérieur de la demeure Crysler, à côté de présentations primées de maisons en pain d'épices du public.
Grand prix de 1 500 $ et un séjour de deux nuits seront attribués au début du festival.
Les détails pour participation seront affichés ici sous peu.

Visitez notre maison en pain d'épices grandeur nature
Entrez à notre maison en pain d'épices décorée « avec goût », remplie de gâteries de spécialité y compris du fudge au pain d'épices!

Le saviez-vous?
Upper Canada Village est situé à mi-chemin du Pôle Nord… assurez-vous de faire prendre votre photo au poteau repère spécialement décoré pour prouver que vous étiez là!


Jouissez de randonnées à l'ancienne en chariot tiré par des chevaux
Départs - à compter de 17 h tous les soirs, jusqu'à la fermeture
Donnez congé à vos pieds et jouissez du spectacle à bord d'un chariot tiré par des chevaux pour une randonnée à l'ancienne.
Coût pour une randonnée en chariot - adulte, 5 $ / jeune (de 5 à 12 ans), 4 $ / enfant (de 2 à 4 ans), 3 $ (en plus des droits d'entrée plus haut)

Réservations de chariots pour les groupes
Il est possible de réserver des chariots pour votre groupe.
Capacité maximale de 15 personnes par chariot.
Un prix fixe de 220,50 $, taxes incluses, par chariot s'applique (ce qui comprend les droits d'entrée pour le groupe - maximum de 15).
Les réservations pour groupes sont possibles à certains moments précis et doivent être faites trois jours à l'avance en appelant le 1-800-437-2233 ou le 613-543-4328.


Faites une randonnée à bord du petit train!
Parrainé par Parrainé par « BMO Financial Group »

Montez à bord du petit train, illuminé d'une multitude de lumières et faites un voyage aller-retour à travers le parc Crysler.

Les randonnées partent chaque demi-heure tous les soirs à compter de 17 h, jusqu'à la fermeture. Il y a un nombre limité de sièges. Vous pouvez acheter des billets à l'avance à la gare juste à l'extérieur d'Upper Canada Village pour départs le même soir.

Billets de train : adulte, 5 $ / jeune* (de 5 à 12 ans), 4 $ / enfant* (de 2 à 4 ans), 2,50 $.


Réservez une randonnée romantique pour deux personnes en calèche tirée par des chevaux
Parrainée par la Bijouterie Pommier de Cornwall
Pommier Jewellers Serrez-vous l'un contre l'autre pour votre propre visite privée des lumières à bord de l'une des deux calèches Pommier du Village... un moyen idéal de rendre fiançailles, anniversaires ou autres événements extra spéciaux!

Coût pour une romantique randonnée en calèche - 75 $ par couple.

Votre randonnée romantique en calèche comprend :

  • le droit d'entrée pour deux au « Village en lumières »
  • une visite privée des lumières d'une demi-heure à travers les rues du Village
  • un gourmet-cadeau de départ pour deux (pain du Village, fromage du Village et cidre de pomme pétillant)
  • un chèque-cadeau de 20 $ pour la bijouterie Pommier à Cornwall

Il faut faire des réservations en appelant le 1-800-437-2233. Les randonnées en calèche sont populaires et les réservations se remplissent rapidement. Nous vous recommandons de faire vos réservations bien à l'avance afin de réserver une soirée de votre choix.


Patinage sous les étoiles
Patinoire en plein air EZ Glide
EZ-Glide™
Préparez-vous à lacer vos patins pour l'unique expérience de patiner sur une patinoire artificielle à la fine pointe de la technologie, maintenant avec une surface glissante améliorée… la première de son genre à être utilisée dans le plein air canadien! La patinoire est bien située juste à l'extérieur de la taverne Cook, avec la musique des fêtes qui résonne de l'église du Christ, toute proche, ajoutant à l'atmosphère.

Offert tous les soirs ~ 3,50 $ par personne (4 ans et moins, c'est GRATUIT)

Profitez de patinage GRATUIT pour les enfants à certains soirs, parrainés généreusement par nos partenaires de la communauté. Les soirées parrainées seront affichées ici à l'approche du festival.

Apportez vos propres patins affutés ~ quantité limitée de patins à louer.
La location de patins coute 5 $ l'heure. Un dépôt de 50 $ est exigé.


C'est doux à vos oreilles!
Entrez dans l'esprit des fêtes et joignez notre chant en chœur de chants de Noël à certains soir, à l'église du Christ.

De la musique des fêtes diffusée dans les airs à différents endroits par tout le site ajoute à l'ambiance des fêtes tous les soirs.


Mangez, buvez et soyez joyeux…
La taverne Cook ~ sert maintenant bière et vin
Prenez une pause et réchauffez-vous à l'intérieur de la taverne Cook, maintenant titulaire d'un permis pour la bière et le vin, avec de la soupe chaude, du chili et autres grignotines, du cacao chaud et de la salsepareille ou de la bière de gingembre, tous deux à l'ancienne.
Harvest Barn
Quittez le froid et entrez au restaurant Harvest Barn, situé sur la rue Albert, à Upper Canada Village, et vous trouverez de réchauffants mets et boissons, y compris un plat du jour tous les soirs.

Le Harvest Barn accueille aussi des réservations pour groupes de 20 personnes ou plus.

Le menu pour banquets sera affiché ici à l'approche de l'événement.

Pour plus de renseignements ou pour faire des réservations, appelez au 613-543-0660.


Le restaurant Upper Canadian Cookhouse
Avant ou après votre visite du « Village en lumières », planifiez dîner dans le confortable décor du restaurant Upper Canadian Cookhouse (au terrain de golf Upper Canada), maintenant ouvert à certains soirs pendant tout le festival. Il est situé de l'autre côté du chemin, en face d'Upper Canada Village.

Le restaurant Upper Canadian Cookhouse accueille aussi des réservations pour groupes de 20 personnes ou plus.

Le menu pour banquets sera affiché ici à l'approche de l'événement.

Pour plus de renseignements ou pour faire des réservations, appelez au 613-543-2035.



Apportez à la maison du pain de la boulangerie du Village
Entrez à l'intérieur et jouissez de la chaleur et des arômes de pain frais cuit au four, fait à la boulangerie du Village. Le pain sera en vente au magasin du Village, jusqu'à l'épuisement des stocks.

Quelque chose pour tout le monde au magasin du Village
Arrêtez au magasin du Village où vous trouverez toutes sortes d'uniques suggestions de cadeaux de Noël et une myriade d'autres marchandises. Visitez notre MARCHÉ DES ARTISANS UPPER CANADA, mettant en vedette des articles spécialement fabriqués à la main par de talentueux artisans locaux.

Assurez-vous d'arrêter au MAGASIN DE CONFISERIES du magasin, vous apportant des bonbons et sucreries à l'ancienne dont vous vous souvenez de votre enfance! Revivez ces souvenirs en examinant notre vaste choix, mettant en vedette de tout, des bonbons glacés à la menthe (« humbugs ») aux bonbons « en ruban » et du maïs soufflé rose. Essayez un peu de notre délicieux , fabriqué ici même dans le magasin… donnez un cadeau que tout le monde aimera sûrement!

Laissez vos lettres au père Noël à notre BUREAU DE POSTE situé dans le magasin, elles le rejoindront rapidement… le Village est situé à mi-chemin du pôle Nord! Et dites-lui vos souhaits en personne, et prenez une PHOTO souvenir AVEC LE PÈRE NOËL, qui visitera le magasin à certaoms soirs.

Le coût d'une photo de 8 sur 10 pouces est de 14,99 $ et vous pouvez choisir n'importe quelle combinaison de grandeur(s) de photo que peut contenir la page. Maximum de cinq personnes (plus le père Noël) par photo.


Faites-en une escapade d'une nuitée
Transformez votre visite en une escapade d'une nuitée à l'un des meilleurs hôtels et gîtes touristiques de la région, tous situés à seulement quelques minutes dans les tranquilles villages de Morrisburg, Ingleside et Williamsburg et à une courte distance en auto dans la ville de Cornwall. Vous découvrirez une variété de choses pour rehausser votre visite, du magasinage à la restauration et au théâtre professionnel. Demeurez « à l'écoute » pour les détails de forfaits à être affichés ici à l'approche de l'événement.

Amusez-vous et mangez avec le père Noël
Un jour seulement - le samedi 11 décembre

Le père Noël fera une apparition extraspéciale pendant le festival « Village en lumières » de cette année, alors qu'il s'arrêtera pour une visite d'après-midi au Harvest Barn le samedi 11 décembre! À compter de 13 h 30,
« AMUSEZ-VOUS ET MANGEZ AVEC LE PÈRE NOËL » promet d'être amusant pour toute la famille! Faites part de vos souhaits spéciaux au père Noël, jouissez d'une combinaison de sandwich chaud (boisson et frites plus sandwich chaud à la dinde pour adultes/hot dog pour enfants), décorez des hommes en pain d'épices et fabriquez votre propre emballage de Noël. Par la suite, les enfants peuvent magasiner ou passer du temps dans la " salle de films " au magasin du Village alors que les parents butinent et magasinent à leur gré. Prenez du temps, dans l'après-midi, pour patiner sur la patinoire EZ glide.

Jouissez de tout ce qui précède ci-dessus avec votre droit d'entrée en soirée au « Village en lumières », y compris le patinage, les randonnées en chariot et en train, le tout pour un prix de forfait (TPS en plus). Adulte, 35 $/jeune, 25 $/enfant, 12 $.
Il faut faire des réservations trois jours à l'avance en appelant le 1-800-437-2233 ou le 613-543-4328.


Soirées pour les besoins particuliers
Encore une fois, le Village a réservé certaines soirées avant l'ouverture - où les groupes de personnes aux prises avec des difficultés physiques peuvent se promener dans le confort de leur propre véhicule pour voir le Village décoré de lumières. Les dates seront affichées à l'approche de l'événement.

Seuls les fourgonnettes, ou autobus adaptés aux personnes ayant des besoins spéciaux seront permis - pas d'autocars ou d'autobus scolaires, s'il vous plaît. Pour la sécurité de tous, le Village fournira l'un de ses employés, formés, autorisés et habitués aux chemins du Village à l'obscurité, pour guider ces véhicules à travers le site.

L'entrée pour visiter le Village lorsque vous faites partie d'un groupe à besoins particuliers est de seulement 10 $ par personne. Il faut faire des réservations en appelant le 1-800-437-2233 ou, pour les appels locaux, le 613-543-4328.


La TPS est en plus sur tous les prix ci-dessus, sauf disposition contraire.

Le Village en lumières est parrainé en partie par